こんなお悩みに
- 外国籍社員や海外本社とのやり取りで、労務・HR資料の英訳が必要
- 英語面談・英文メール・英文規程の整備をプロに任せたい
- 日英バイリンガルでの労務相談ができる窓口がほしい
提供内容
- 英語でのHR/労務相談、社内文書・規程の英訳（簡易〜正式）
- 英文メール・通知書の作成、会議同席・通訳（オンライン）
- 外国籍社員向け説明資料・オンボーディング支援
進め方
- 対象範囲・粒度（簡易翻訳／精訳）・納期の確定
- ドラフト提示→レビュー→確定版お渡し
- 運用中の追加対応・改善提案
料金のめやす
時間課金／文量課金／月次定額など柔軟に設定します。
よくある質問
守秘義務・取引基本契約の締結も可能。社内用の平易な英語スタイルでの作成にも対応します。
お問い合わせ
TEL 03-5845-3677 ／ FAX 03-5845-3688